• 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1962
  • 1961
  • 1960
  • 1959
  • 1958
  • 1957
  • 1956
  • 1955
  • 1954
  • 1953
  • 1952
  • 1951
  • 1950
  • 1949
  • 1948
  • 1947
  • 1946
  • 1945
  • 1944
  • 1943
  • 1942
  • 1941
  • 1940
  • 1939
  • 1938
  • 1937
  • 1936
  • 1935
  • 1934
  • 1933
  • 1932
  • 1931
  • 1930
  • 1929
  • 1928
  • 1927
  • 1926
  • 1925
  • 1924
  • 1923
  • 1922
  • 1921
  • 1920
  • 1919
  • 1918
  • 1917
  • 1916
  • 1915
  • 1914
  • 1913
  • 1912
  • 1911
  • 1910
  • 1909
  • 1908
  • 1907
  • 1906
  • 1905
  • 1904
  • 1903
  • 1902
  • 1901
  • 1899
  • 1898
  • 1897
  • 1895
  • 1894
  • 1893
  • 1892
  • 1891
  • 1890
  • 1889
  • 1886
  • 1885
  • 1884
  • 1883
  • 1880
  • 1877
  • 1876
  • 1874
  • 1869
  • 1854
  • 1838
  • 1836
  • 1833
  • 1825
  • 1820

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1986

1985

1984

1983

1982

1981

1980

1979

1978

1977

1976

1975

1974

1973

1972

1971

1970

1969

1968

1967

1966

1965

1964

1963

1962

1961

1960

1959

1958

1957

1956

1955

1954

1953

1952

1951

1950

1949

1948

1947

1946

1945

1944

1943

1942

1941

1940

1939

1938

1937

1936

1935

1934

1933

1932

1931

1930

1929

1928

1927

1926

1925

1924

1923

1922

1921

1920

1919

1918

1917

1916

1915

1914

1913

1912

1911

1910

1909

1908

1907

1906

1905

1904

1903

1902

1901

1899

1898

1897

1895

1894

1893

1892

1891

1890

1889

1886

1885

1884

1883

1880

1877

1876

1874

1869

1854

1838

1836

1833

1825

1820

Рэспубліканскі рытуал віны і сораму аўтаматычны пераклад

Глеб Бурнашоў 2022
  • відэа-інсталяцыя

Выбраныя падзеі

  • Глеб Бурнашоў аўтар
  • Roma Tozhe_mne дызайнер
  • Artyom Grintsevich реализация
  • Stenismi мантажор
  • Adam Pańczuk куратар

Куратар: Адам Панчук

Дызайн: Рома Тоже_мне
Мантаж інсталяцыі: Арцём Грынцэвіч
Відэамантаж: Stenismi

Дошкі гонару - перажытак Савецкага Саюза: масіўныя мармуровыя або бетонныя сцены, усталяваныя на ўваходзе ў буйныя прадпрыемствы і дзяржаўныя ўстановы, на якіх былі дададзены партрэты працаздольных «ударнікаў». У Беларусі дошкі гонару ніколі не зніклі, стаўшы своеасаблівым культурным кодам, які ўвасабляе сучасную беларускую дзяржаўнасць.

На сцяне рэспубліканскага «Рытуалу віны і сораму» замест фатаграфій «узорных» супрацоўнікаў — экраны, на якіх круцяцца фільмы «прабачэння» — прызнанні, вымушаныя ў звычайных людзей, узятых пад варту спецслужбамі. Асобы, якія не вінаватыя, але былі публічна прыніжаныя проста за тое, што вялі сваё жыццё: за «неадпаведныя» падпіскі ў сацыяльных сетках, за тое, што яны з'яўляюцца часткай ЛГБТК+ супольнасці, і гэтак далей.

Гэтая практыка стала распаўсюджанай у Беларусі ў 2020 годзе, калі праваахоўныя органы атрымалі права затрымліваць асобу, а затым з дапамогай насмешак, запалохвання і катаванняў прымусіць ахвяру «прызнацца» ў сваёй віне, памылковым стаўленні, дзеяннях, поглядах, перакананнях; і прымусіць іх папрасіць прабачэння за гэтыя погляды і дзеянні. Пасяджэнне запісваецца на відэа ў выглядзе маналогу або ў выглядзе адказаў на пытанні, зададзеныя за кадрам следчага, а затым распаўсюджваецца ў інтэрнэце праз дзяржаўныя СМІ, афіцыйныя акаўнты МУС і праўладныя сацыяльныя сеткі. сеткі.

Відэазапісы закліканыя прынізіць і зламаць ахвяру, запалохаць іншых апанентаў рэжыму і замацаваць «правасць» рэжыму ў вачах яго паплечнікаў. Яшчэ год таму такія відэа былі рэдкасцю; цяпер яны з'яўляюцца стандартнай практыкай. Рытуал віны і сораму. Чарговы жудасны сімвал дамінавання спецслужбаў у Беларусі і яшчэ адно сведчанне іх тэрарыстычнага характару. Рэжым не толькі не спрабуе схаваць сваю жорсткасць, але і выстаўляе яе напаказ на ўвесь свет. Ці гатовыя мы проста прыняць гэта?

Мастак таксама бачыць у працы вызваленчы патэнцыял. Дапамагчы ахвярам ганьбы рухацца наперад; каб паказаць, што яны не самотныя ў гэтым, што ёсць шмат іншых, якія падвергліся такому ж абыходжанню. Што гаворка ідзе не пра іх асабістую ганьбу, а пра масавы пратэст супраць такіх рытуалаў у сучаснай еўрапейскай краіне.

аўтаматычны пераклад