engrus
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1982
  • 1977
  • 1976
  • 1974
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1962
  • 1960
  • 1958
  • 1956
  • 1954
  • 1953
  • 1952
  • 1937
  • 1932
  • 1930
  • 1927
  • 1925
  • 1921
  • 1920
  • 1919
  • 1912
  • 1891

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1986

1985

1982

1977

1976

1974

1972

1971

1970

1969

1962

1960

1958

1956

1954

1953

1952

1937

1932

1930

1927

1925

1921

1920

1919

1912

1891

bel Пераклад адсутнічае

Voices of Belarus. Chapter Two: Restoring Connections

18–31 ліпеня 2021
puntWG, Амстердам
Проект рассказывает о восстановлении связей внутри семьи, о рекогносцировке орнаментального языка, о визуализации наследия, которое никогда не было нам доступно, о воспоминании имен предков, чтобы восстановить дорогу домой. Художники приглашают посетителей обратить внимание на изнурительный рост числа политических заключенных в Беларуси. Этот проект - акт солидарности с беларусскими гражданами, которые борются за свои права человека, но в итоге оказываются в тюрьме и получают ярлык экстремистов. Voices Of Belarus. Проект познакомит посетителей с произведениями и их языком. Это открытое пространство для беседы, побуждающее задуматься об абстракциях свободы, реальности и мечтах людей, с которыми мы можем никогда не встретиться.

Выбраныя серыі твораў

Беларусь - страна, чья национальная идентичность была основательно разрушена за последние сотни лет путем репрессий, языковых реформ, изменения конституции и жесткой пропаганды. Большинство беларусов не знают своих корней, культуры и стыдятся беларусского языка, считая его "крестьянским". Это одна из причин, почему мы, беларусы, долгое время спали как нация и сейчас ищем процесс построения и формирования новой структуры между нами как людьми, восстанавливая связи между землей и народом.

В связи с растущим угнетением и жестоким преследованием любых следов сопротивления, свободы слова и/или художественного выражения в Беларуси, мы чувствуем желание сделать так, чтобы множество голосов были услышаны и замечены, несмотря на информационную, политическую и территориальную изоляцию их происхождения. Как группа, состоящая из двух эмигранток и одной жительницы Беларуси, мы стремимся повысить видимость культурного очищения, предлагая то, что у нас еще есть и что мы в состоянии сохранить благодаря появлению и укреплению связей извне и внутри нашей Родины.

Проект представляет новую серию "Открытки солидарности" и некоторые отдельные работы: Long Way Home. Часть 2, 2021 - аудиовизуальная инсталляция Маши Мароз; 10 Years Of Not Being Home - фотозин и принты Саши Кулак; I Cry, I Cannot See - скульптурная иллюстрация и одноименное стихотворение Даши Головой.

Источник: puntwg.nl