• #
  • 1
  • 4
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ў
  • Ф
  • Х
  • Ч
  • Ш
  • Ю
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • G
  • I
  • K
  • L
  • M
  • N
  • P
  • R
  • S
  • T
  • V
  • X
  • Z

#

1

4

А

Б

В

Г

Д

Е

Ж

К

Л

М

Н

П

Р

С

Т

У

Ў

Ф

Х

Ч

Ш

Ю

A

B

C

D

E

G

I

K

L

M

N

P

R

S

T

V

X

Z

Ольга Бубич

  • фотограф
  • эссеист
  • преподаватель
  • куратор
  • журналист
  • переводчик
1980
Ольга Бубич / © фото: Андрей Дубинин, 2021

Примечание редакции: по просьбе Ольги Бубич ее профиль представлен без феминитивов.

-

Фотограф, эссеист, журналист, переводчик и преподаватель, куратор выставок. Занимается фотокритикой и ревью фотокниг. Участник команды "Месяц фотографии в Минске".

Свою профессиональную область определяет как создание текстов и изображений, преподавание иностранных языков и развитие визуальной грамотности. Основной сферой интересов является работа в области развития визуальной грамотности на материале анализа и создания фотокниг, которые она рецензирует и коллекционирует.

Работает в области критики и аналитики современной беларусской фотографии, выступает куратором фотовыставок, читала курс "Фотография в визуальном исследовании" в Беларусском государственном университете. С 2014 года является участником команды фестиваля "Месяц фотографии в Минске".

Принимает участие в портфолио-ревью беларусских и российских фотофестивалей, регулярно входит в состав жюри фотокнижных конкурсов (например, Fotobookmarket Dummy Awards или фотофестиваль в Угличе). Оказывает консультационные услуги относительно концептуальных решений фотокнижных макетов и проектной фотографии.

Преподает английский и итальянский языки. Читает ряд авторских курсов на тему фотографии в визуальном исследовании. 

-

Персональный сайт:

bubich.by

Ассоциированные учреждения

Сопутствующие документы

Теории и практике фотодела обучалась на мастер-классах у Андрея Дубинина (Беларусь), Алексея Никишина (Россия), Клодин Дори (Франция) и Хавье Фернандес Фуэнтес (Испания/Нидерланды).

-

Избранные даты:

27 июня 1980

Родилась в Минске (БССР, сегодня Республика Беларусь).

1997–2002

Закончила Минский Государственный Лингвистический Университет факультет английского языка по специализации - зарубежная литература.

С 2000х

Занимается журналистикой: сотрудничает с беларусскими и иностранными печатными и онлайн изданиями. Создает интервью, аналитические статьи, эссе и рецензии на события в мире искусства, которые публиковались в журналах OnAir, "Большой", "Сапиенс", "Я", Where Minsk и на интернет-ресурсах Journalby (более 100 текстов), pARTizan, Imbalance, tut.by, Kalidor, Colta, Bird in Flight, Photographer.ru, Bleek Magazine, City Dog, Znята, Status Research Plalform, KALEKTAR и др.

С 2000

Является волонтером ББОО "В Будущее с надеждой", сопровождала на оздоровление группы чернобыльских детей в Италию, Бельгию, Нидерланды и Канаду.

2001

В конкурсе, организованном Посольством Италии в Республике Беларусь, выиграла стипендию для обучения в Италии, в результате чего прошла курс в Университа пэр Страньери в Перудже (специализация – итальянский язык и культура).

2002–2004

Имеет степень бакалавра и магистра (магистратура МГЛУ). По образованию лингвистка, преподаватель английского и итальянского языка и литературы. Готовила кандидатскую диссертацию по педагогике.

2004–2017

Работала старшим преподавателем английского языка на кафедре английского языка и речевой коммуникации в Беларусском Государственном Университете. Является автором и со-автором пособий English for Sociologists (2007), English for Psychologists (2013), 25 Days to a Better English Vocabulary (2008).

2011

Провела персональную выставку "Город внутри" в галерее "Университет культуры" в Минске. Фотопроект "Город внутри" получил 3 место в международном фестивале ADNAK.

2012

Серия Alter Locus удостоена специального упоминания в рамках конкурса "Постулат-2012".

Фотография "Сны Анны" стала финалистом галереи Icon Prize в конкурсе на оформление обложки книги Unfastened Heart Лэйн фон Хертцен.

2012–2013

Преподавала авторский курс по журналистике в Гамбии (Африка), по приглашению Gambia Press Union. 

2013

По результатам поездки провела персональную выставку "Другая Африка" в пространстве Trotts в Альфен-аан-ден-Рийн (Нидерланды) и пространстве Bagni Municipali в Турине.

Также персональная выставка "20 женщин" прошла в галерее "Университет культуры" в Минске.

Персональная выставка "Город внутри" прошла в музее "Выход" в Одессе.

В качестве иллюстратора приняла участие в электронной публикации сборника эссе о философии еды "(в)ядомыя гіcторыi" известной беларусской писательницы Вольги Гапеевой, создав серию концептуальных фотографий.

Курировала коллективную фотовыставку "Одушевленное" в Национальном центре современных искусств в Минске.

С 2014

Является участником команды "Месяц фотографии в Минске".

2014

Рецензия на фотокнигу Эрика Степаняна "Лукас" заняла третье место в конкурсе "Читая фотокнигу" в Санкт-Петербурге.

Провела две персональные выставке под названием "Где-то и снова здесь" в музее Азгура в Минске и арт-пространстве "Круговая панорама" в Москве.

2015

Текст о феномене витебской фотографии был удостоен 1 премии в номинации "рецензия на культурное событие" в конкурсе "На пути к современному музею".

2016

Провела персональную выставку "Больше, чем Я" в Borgis в Груляско (Италия).

Заняла первое место в номинации "профессиональн_ая журналист_ка" в конкурсе "Культура важыць", организованным и проведенным Программой "Культура и Креативность" и "Пресс-клуб Беларусь".

С 2016

Тексты и фотографии о фотокнижных новинках появляются на страницах российского сайта Photographer.ru, где она также ведет авторскую колонку "Завтрашняя фотография с Ольгой Бубич". А об актуальных фотопроектах рассказывает на страницах украинского ресурса Bird in Flight.

2016–2017

Со-редакторует московский онлайн журнал о фотографии Bleek Magazine.

2017

Прошла персональная выставка "Больше, чем Я" на фестивале "Месяц фотографии в Минске" в "Столовке XYZ" в Минске.

2019–2020

Курирует персональную фотовыставку Максима Шведа Lisboa Glitch в пространстве "Кніжная шафа" в Минске. Курирует персональную фотовыставку Анастасии Гайдук "Гибернация" в пространстве Фотосковт в Минске.

2019–2021

Сотрудничала в качестве переводчицы с ресурсом EastEast.

2021

Персональная выставка "Искусство (не) помнить" в Констепидемине в Гетеборге (Швеция).

-

Фотокниги:

"Разговоры о правилах игры", издательство "Логвинов", 2009.

"Больше, чем Я", G&D, 2019.

"Искусство (не) помнить", издательство "Немакулатура", 2022.

  • воспоминания / память
  • документальность
  • журналистика
  • история и теория искусства
  • кураторство
  • лгбтк+ / квир-оптика
  • минск
  • нарративность
  • система образования
  • фотографические практики