belrus
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1982
  • 1977
  • 1976
  • 1974
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1962
  • 1960
  • 1958
  • 1956
  • 1954
  • 1953
  • 1952
  • 1937
  • 1932
  • 1930
  • 1927
  • 1925
  • 1921
  • 1920
  • 1919
  • 1912
  • 1891

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1986

1985

1982

1977

1976

1974

1972

1971

1970

1969

1962

1960

1958

1956

1954

1953

1952

1937

1932

1930

1927

1925

1921

1920

1919

1912

1891

eng Automatic Translation

Brothers

Gleb Kovalski, Kiryl Masheka 2024 – 2025
Video (57'27): BROTHERS at Ballhaus Prinzenallee (Berlin), 18.02.2025

A collaborative project with Kiryl Masheka that explores themes of connection, displacement, and loss. As an evolving work in progress, each presentation was unique. Following four shows in Berlin, Dresden, and Vienna, Belarusian artists Gleb Kovalski and Kiryl Masheka presented the last chapter of Brothers as part of Kovalski’s residency at Ballhaus Prinzenallee.

The artists, both forced into exile from Belarus due to political repression, delved into themes of losing home, freedom, and loved ones. The project emerged from their correspondence during Gleb’s exile and Kiryl’s political imprisonment, where they reflected on shared experiences of internal and external migration, as well as the profound constraints on their inner freedom.

The performance examines the struggle to maintain closeness across distances and the difficulty of finding stability amid constant change. It confronts the pain of loss, rendering it visible, processing it, and ultimately seeking healing and hope. Through their deeply personal stories, the artists connect their experiences to broader collective struggles, highlighting both the resilience and fragility of those whose lives have been shattered by repression, displacement, and war.