belrus
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1982
  • 1977
  • 1976
  • 1974
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1962
  • 1960
  • 1958
  • 1956
  • 1954
  • 1953
  • 1952
  • 1937
  • 1932
  • 1930
  • 1927
  • 1925
  • 1921
  • 1920
  • 1919
  • 1912
  • 1891

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1986

1985

1982

1977

1976

1974

1972

1971

1970

1969

1962

1960

1958

1956

1954

1953

1952

1937

1932

1930

1927

1925

1921

1920

1919

1912

1891

eng Translation Pending Review

What are our collective dreams?

Marina Naprushkina 2025
Exhibition: CHALLENGED TOGETHERNESS –– HERAUSGEFORDERTE GEMEINSCHAFT, Kunstmuseum Magdeburg, 2025

What brings a community together? What carries them through crises, migration experiences, and political upheavals? In her work, What are our collective dreams? (2025), Marina Naprushkina presents a piece that inextricably links artistic expression and collective action.

This immersive installation features large-scale visual elements suspended by knotted ropes and stretched across the room. Reminiscent of demonstration banners, the paintings bear political and poetic slogans in Belarusian, English and German. The juxtaposition of languages alludes to a transnational community characterised by experiences of repression, exile, and new beginnings. Multilingualism and transnational connections become expressions of a shared future. An essential element is the braided rope, which was made during weekly workshops organised by the Neue Nachbarschaft initiative in Berlin-Moabit. This is a platform that Marina Naprushkina co founded in 2013, where art, politics and social practice intertwine. Here, knotting is an act of connection, performed collectively, rhythmically and patiently. This refers to a way of relating to the world that does not think in terms of separation, but of interdependence.
What are our collective dreams? surpasses individual authorship. The work grows out of a long-term collective practice that not only invites us to formulate dreams, but also to create them together.

text by: Benedikt Seerieder