engrus
  • 1
  • 4
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • І
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ў
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Ю
  • Я

1

4

А

Б

В

Г

Д

Е

Ж

З

І

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ў

Ф

Х

Ц

Ч

Ш

Ю

Я

bel Аўтаматычны пераклад

Зала Развітання

Глеб Кавальскі 2018
Труна, памінальныя вянкі, манекены, тэатральныя заслоны, маркеры

Выбраныя падзеі

Фотаздымкі Сяргея Малінера

“Я прапаную здзейсніць умоўны абрад развітання
з навязанымі вам траўміруюць ярлыкамі, якія вынікаюць
з панавання гендэрнай бінарнасці і звязаных з ёй стэрэатыпаў.
Вы можаце ўзяць маркер і пакінуць на манекенах тыя пазнакі (словы),
якімі вас выключалі, стыгматызавалі, пазбаўлялі правы
на самавызначэнне і свабоду самавыяўлення.
Пазней яны будуць аддадзены забыццю”.

Партысіпатыўны праект аб непрыманні навязаных катэгорый і ідэнтычнасцяў, не толькі таму, што заставацца ранейшым жудасна сумна (перафразуючы Фуко), але і таму, што строгая катэгарызацыя часта прыводзіць да палітыкі выключэння, дыскрымінацыі і гвалту. Запрашаем наведвальнікаў наклеіць на манекены свае ўласныя абмежавальныя цэтлікі, ператварыўшы інсталяцыю ў сумесны вопыт, які садзейнічае суперажыванню і разуменню паміж удзельнікамі.

Выстава завяршылася перформансам: www.youtube.com/watch?v=T2R6EhiARAc