engrus
  • 1
  • 4
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • І
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ў
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Ю
  • Я

1

4

А

Б

В

Г

Д

Е

Ж

З

І

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ў

Ф

Х

Ц

Ч

Ш

Ю

Я

bel Аўтаматычны пераклад

Сілуэт паміраючага горада

Сяргей Язлавецкі 2019
Серыя фатаграфій

Сілуэт паміраючага горада - гэта візуальная медытацыя аб ціхай эрозіі аднаго з самых знакавых гарадоў свету - месца, якое не толькі паддаецца водам, якія вызначаюць яго, але і знікае пад цяжарам уласнага міфа. Праз серыю эфірных, манахраматычных малюнкаў я пазбаўляю Венецыю яе знаёмай дынамічнасці, мітуслівых натоўпаў і яе вызначальных дэталяў, пакідаючы толькі слабыя абрысы і сілуэты. Тое, што застаецца, — гэта запрашэнне для гледачоў аднавіць горад у сабе, уявіць Венецыю, якую яны самі стварылі, злучаючы фрагменты мары.

Гэта Венецыя, падвешаная паміж прысутнасцю і адсутнасцю, дзе будынкі, каналы і гандолы ўзнікаюць як мімалётны шэпт на краі памяці. Як сілуэты людзей, якіх мы думаем пазнаць, гэтыя прывідныя формы запрашаюць нас напоўніць іх уласнымі ўспамінамі, асацыяцыямі і фантазіямі. Тут Венецыя не з'яўляецца яркім турыстычным напрамкам, якім яна стала, а старажытнай, прывіднай прасторай - прывіднай сцэнай, дзе можна адчуць гул галасоў, дотык гісторыі і непазбежнасць няўмольнага плыні часу.

На гэтых малюнках Венецыя - гэта горад, які знаходзіцца пад пагрозай як фізічнага патаплення, так і культурнага сцірання. Ён існуе як «горад-прывід», ні цалкам жывы, ні цалкам страчаны. Маёй мэтай было захапіць Венецыю не такой, якой яе бачаць, а такой, якой яе адчуваюць — месца, дзе мяжа паміж рэальнасцю і летуценнем такая ж плыўная, як і навакольныя воды. Зводзячы Венецыю да яе найчысцейшага выгляду, я спадзяюся прапанаваць пробліск горада ў заняпадзе, папрасіўшы гледачоў задумацца над тым, што значыць любіць, памятаць і, у рэшце рэшт, адпусціць тое, што заўсёды лічылася вечным.

Гэты серыял - мая даніна павагі гораду, які выслізгвае - краявід мары, які дазваляе нам супрацьстаяць як яго далікатнасці, так і нашай уласнай. Праз гэтыя сілуэты я запрашаю вас аплакваць, успомніць і, магчыма, зірнуць на Венецыю ў яе прывіднай, трансцэндэнтнай прыгажосці.