belrus
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1985
  • 1984
  • 1982
  • 1971

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1985

1984

1982

1971

eng Automatic Translation

Last child

Dmitry Brushko 2015
Source - author’s personal website: dmitrybrushko.com/chasha (the year is approximate)

The village of Chasha, Kletsk district, is located 160 kilometers from Minsk. About thirty years ago there were children in every yard here - both locals and grandchildren who came. At the end of the 90s, the village began to die. In the village council I remember the report on the village: “11 people died in a year, born - a dash.”

Now 41 people live in Chasha, including only one child - Maxim Shamruk. Thanks to this boy, a bus with a sign “School” arrives in the quiet village every day at 7.15. At the bus stop, in the spot of light from a lantern, every morning there are two figures - Maxim and his grandmother Zoya Petrovna. The boy is an orphan: his father died seven years ago, four years have passed since his mother’s death. Grandmother, grandfather, puppy Jack and the village of Chasha are Maxim’s whole world. The boy is an orphan: his father died seven years ago, four years have passed since his mother’s death. Grandmother, grandfather, puppy Jack and the village of Chasha are Maxim’s whole world.