Выбраныя даты:

1958

Нарадзілася ў Мінску (БССР, сёння Рэспубліка Беларусь).

З 1976

Студэнтка Мінскага дзяржаўнага лінгвістычнага ўніверсітэта (дыплом выкладчыка, перакладчыка французскай і англійскай моў).

1984

Вучыцца ў Ленінградскім інстытуце жывапісу, скульптуры і архітэктуры ім. І.Рэпіна (гісторыя і тэорыя выяўленчага мастацтва).

1998

Атрымлівае Еўрапейскі дыплом менеджэра культурных праектаў Рады Еўропы (Фонд Марселя Хіктэра, Бельгія).

1997

Стажыроўка Courant de l'Est Міністэрства культуры Францыі.

2001

Стажыроўка Courant du monde Міністэрства культуры Францыі.

2003

Стыпендыя Міністэрства культуры Францыі (літаратурны пераклад).

2011

Стыпендыя Міністэрства культуры Францыі (літаратурны пераклад).

-

Аўтарка перакладу кніг з французскай мовы на рускую:

2007 – "Віцебская мастацкая школа", Клэр ле Фоль.

2013 – "Лабараторыі часу. Эсэ аб кіно і фатаграфіі", Ален Флешэр.