engbel
  • 1
  • 2
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • И
  • К
  • М
  • Н
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Э

1

2

А

Б

В

Г

Д

И

К

М

Н

П

Р

С

Т

У

Ф

Э

rus Неполный автоперевод

То, что нарушено, становится осязаемым. Инфраструктуры и солидарность за пределами постсоветских условий

30 марта – 17 июня 2023 г.
Национальная художественная галерея в Вильнюсе
www.if-disrupted.lt

Избранные серии работ

Избранные произведения

Статьи на KALEKTAR

Выставка исследует политический контекст экстрактивных и логистических инфраструктур, информационных и цифровых технологий, затронутых войнами и политическими восстаниями в географии и времени, выходящем за рамки постсоветского пространства.

Кураторская концепция восходит к понятию инфраструктуры, под которой понимается способ распределения, организации властных отношений. Постсоветские инфраструктуры были построены на руинах военно-промышленных комплексов и встроены в сложные материальные и нематериальные отношения колониализма, аутсорсинга, ресурсизации и экстерналий. Сети инфраструктуры, такие как железные дороги, газопроводы, интернет-оптоволокно, телеграмм-каналы, системы видеонаблюдения и т. д., остаются неосязаемыми в повседневном функционировании. В то время как сбой, выведение из строя, прерывание обнажает работу всей инфраструктуры и их взаимосвязанность - власть и ее материальность в буквальном смысле оказываются зримыми, приземленными, воплощенными через срыв и прерывание.

Такой подход нашел отражение в понимании полномасштабного российского вторжения в Украину как кибервойны. Переплетая цифровые технологии и кинетическое использование оружия, кибервойна становится одним из важнейших понятий, включающих сложности и инфраструктуры современного империализма и войны. Империалистическая конфигурация войны с ее логистикой, захватом атомных станций, кибервойной и технологиями искусственного интеллекта должна рассматриваться с деколониальной точки зрения и устанавливать новые конфигурации как процесс «исхода» из постсоветского состояния.

География и темпоральность различных художественных практик, представленных на выставке, простирается далеко за пределы постсоветского пространства и фокусируется на полномасштабном вторжении России в Украину и недавних политических протестах в различных постсоветских странах - Беларуси, Украине, Казахстане, Киргизии., Грузия, Армения и другие, демонстрирующие активистский и волюнтаристский потенциал самих технологий.

Основная концепция выставки исходит из понятия «подрыв», рассматриваемого как метод сопротивления инфраструктурной конфигурации власти и в то же время понимаемого как жест солидарности. Эта идея воплотилась в архитектуре выставки в виде прерывистой металлической конструкции, проходящей через всю выставку, с одной стороны, обнажая пробелы в инфраструктуре, с другой стороны, связывая произведения искусства и контексты воедино. Disrupted, It Becomes Tangible разделен на 4 части: «Руины инфраструктуры», «Кибервойна и имперские фантазии», «Разрушение как метод», «Алгоритмические пространства контроля» и «Сопротивление», которые можно испытать нелинейным образом. Выставку также дополняет глоссарий, составленный кураторами и художниками, который можно использовать в качестве ориентира в сложном наложении технологий, инфраструктур и кибервойн.

Кураторы: Алексей Борисёнок, Антонина Стебур

Художники: Текла Асланишвили и Гиорги Гаго Гагошидзе, Мариям Медет*, Евгения Белорусец, eeefff, Анна Энгельгардт, Fantastic little splash, Владимир Храмович , редакция Музея камней, Алексей Радинский, Алисия Рогальская, Сабине Шне, Nomeda & Gediminas Urbonas, XYANA *

* Звезда отмечает презентацию новых работ, созданных по совместному заказу Национальной галереи искусств.

Архитектор выставки: Габриэле Чернявская

Графический дизайнер: Валентин Дудук

Координаторы выставки: Котрина Маркевичюте, Аустея Таворайте.

Программист сайта: Николай Спесивцев

Переводчики: Паулюс Бальчитис, Аушра Карсокене

Редакторы-копирайтеры: Лаура Патёмкинайте - Чейке, Довидас Лауринайтис

Спасибо: Лолита Яблонскене, Эгле Юоцевичюте, Витаутас Нарбутас, Миндаугас Реклайтис, Мариюс Окоцкис, Лаура Григалюнайте, Асия Баздырева, Ноа Бремер, Валентинас Климашаускас, Алексей Кучанский, Светлана Матвиенко и Ник Дайер-Уитфорд, Альмир a Усманова, Эгле Риндзевичюте, Наталья Селевич, Оля Сосновская, Маша Святогор, Дарья Цымбалюк, РУПЕРТ, Sodas 2123

Проект финансирует Литовский совет по культуре.

Партнер: Европейский гуманитарный университет (ЕГУ)

Медиа-спонсор Artnews.lt

Спонсоры: Goethe-Institut*, Exterus, Fundermax, Hostinger, Funky beans

*Проект включен в комплексный пакет мер, для которых Федеральное министерство иностранных дел выделяет средства из дополнительного бюджета на 2022 год для смягчения последствий агрессивной войны России против Украины.