belrus
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1985
  • 1984
  • 1982
  • 1971

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1985

1984

1982

1971

eng Translation Missing

Органическая жизнь

Bergamot 2006
TARDIS INTERNATIONAL performance art festival, Ипсуич, Англия.

Selected Artwork Series

Цитаты из письма к Эмме Джонсон и Майклу Ламбу, организаторам международного фестиваля перформансов Tardis International, который прошел в 2006 году в рамках Irish Art Festival:

"В сотрудничестве с вами мы хотели бы воссоздать акцию, которая состоялась во время открытия выставки Public rituals. Art video’s from Poland в CSW Mumok в Вене. Я отправлю вам документацию этой акции на DVD по почте и в нескольких словах опишу ее. После выступления куратора на вечере открытия выставки мы, без предварительного объявления, начали перформанс. Мы оказались среди большого количества зрителей, одетых элегантно и официально в черное. Мы упали на пол и начали драться. Удивленные зрители, думая, что они наблюдают акт хулиганства, попытались нас разделить, а другие прикрывали нас пальто. По прошествии некоторого времени из-за нашей беспомощности и отсутствия реакции на их вмешательство, зрители начали воспринимать нас как художников и спокойно продолжали наблюдать за перформансом. Продолжая бороться, мы вышли в другое помещение и исчезли за дверью.

И вот наша просьба: Дорогие Эмма и Майкл! Мы хотели бы предложить вам воссоздать акцию из Mumok в рамках открытия Tardis International. Мы хотели бы, чтобы вы стали частью Бергамота на время этой акции.

После этого письма мы обменялись несколькими письмами с Эммой и Майклом. В конечном итоге Майкл согласился принять участие в акции, однако вместо Эммы Джонсон в перформансе выступила английская художница Мел Донохо. Оказалось, что художники не воссоздали акцию, а перемешали элементы из 4-5 акций, которые они видели на видеодокументации, отправленной им ранее."