Hidden in the sculpture are digital scans of X-ray tubes from the archives of the German Museum of X-ray Technology. Using a specially developed application, the viewer can look inside the X3-BOX. However, each new attempt leads to the appearance of different artifacts, so the true contents of the box remain a mystery. X3-BOX becomes a game with transparency and the limits of perception. Viewed through the Portable Museum mobile application.