belrus
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1985
  • 1984
  • 1982
  • 1971

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1985

1984

1982

1971

eng Translation Missing

BETROTHAL TO THE SEA

Maria-Elena Bonet 2023

Я воспринимаю путь к свободе через раскрытие человечности, которая является естественным состоянием, полученным при рождении, но, к сожалению, часто утрачиваемым. Призвание реализовать свою человечность как главную цель современности - это призвание, которое человек взращивает в себе через взаимодействие с миром. Открыв для себя достоинство человеческого бытия, человек уже не может отказаться от задачи преобразования самого себя.

Моя история поиска свободы началась с процесса созидания, который возник из ничего. Он возник из того, что сгорело во мне за последние годы. Он возник из смерти. Как у реки я научилась следовать за своей душой, так и у моря я научилась превращать боль в чистую воду. Я научилась входить в рану и возвращаться другой. Море полно воскрешения.

Полуостров Хель не случайно стал моей алхимической лабораторией. Это место ассоциируется у меня с древней богиней Хель, которая обнимает мертвых теплой рукой, а живых - холодной, соединяя и заботясь о двух мирах как о едином целом. Здесь я могу находиться в своем обычном состоянии, могу быть живой и мертвой одновременно. Родившись в стране миллионов заживо погребенных людей, я разделяю с ними жизнь, и вопросы о смысле этой жизни становятся повседневной практикой под их взглядом.

Хель собирает и хранит наши "кости", призывая нас жить в соответствии с нашей собственной сущностью. Присутствие Хель в проекте выражается через переходные и алхимические фазы.

Хель учит нас возвращать жизнь и воскрешать из пепла. Мой творческий инструмент - ручная фотография, обладающая схожими свойствами. Светочувствительная эмульсия, изготовленная из природных материалов, содержит все элементы. Фазы создания фотографии отражают циклы природы и человека. Каждый раз в процессе творчества я прохожу через рождение и смерть. Эти состояния движения и развития человека метафорически выражены через свойства процесса Gum Bichromate. По легенде, яйцо феникса было сделано из бихромата камеди (смолы акации), а в фотографической технике он является основным связующим компонентом. Для создания произведений искусства я сочетаю его с древесным углем и золой. Для экспонирования я обращаюсь к солнечному свету, а для проявки фотографий - к морю. Море символизирует силу, способную преобразить человека и открыть его истинное лицо. Через процесс ручной проявки фотографий, который показан в фильме, я метафорически интерпретирую духовное становление человека.