belrus
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1985
  • 1984
  • 1982
  • 1971

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1985

1984

1982

1971

eng Translation Missing

The Code of Presence: Belarusian Protest Embroideries and Textile Patterns

Sasha Razor 2022
Библиотека Университета Мичигана, онлайн
Выставка "The Code of Presence: Belarusian Protest Embroideries and Textile Patterns" проводится при поддержке Penny W. Stamps School of Art and Design, Кафедры славянских, восточноевропейских и евразийских языков и культур Университета Калифорнии в Лос-Анджелесе (UCLA), а также журнала Chrysalis Mag. Куратор_ками выставки выступают независимая ученая и кураторка беларусского происхождения Саша Рейзор, архивный ученый A.M. LaVey (при поддержке премии стажировки Вольфганга М. Фрайтага от Art Libraries Society) и исследовательница-помощница Kendra Eaton (при поддержке гранта Imaginative Activism of Digital Citizens).

Associated Documents

Selected Artwork Series

Selected artworks

Вслед за восстанием, возглавляемым женщинами, в 2020 году, беларусские художницы откликнулись на текущие вызовы последних полутора лет, создав значительный корпус протестного вышивального и текстильного искусства, черпая вдохновение как из недавних тенденций в западном современном искусстве, так и из богатого фольклорного наследия нации. Эти практики коллективной вышивки предоставили женщинам безопасные пути для выражения своих политических взглядов в условиях столкновения с подавлением протестов, полной подавленности и общественной рекомпозиции вследствие массовой эмиграции из страны. Теперь социополитический кризис, начавшийся во время революции в Беларуси в 2020 году, дополнительно усугублен оккупацией российскими войсками, использующими территорию Беларуси как площадку для военной агрессии против Украины.

Выставка "The Code of Presence: Belarusian Protest Embroideries and Textile Patterns" является первой крупной выставкой, объединяющей двенадцать текстильных проектов из Беларуси, соединяя такие движения, как крафтивизм и киберфеминизм, наряду с традиционными текстильными искусствами. Заголовок полемически намекает на ключевую работу беларусского философа Валентина Акудовича под названием "The Code of Absence: Basics of the Belarusian Mentality" (2007), фундаментальный текст, объясняющий трудности в артикуляции беларусской этнической идентичности. В отличие от концепции "Я не существую", широко распространенной среди в основном мужских беларусских интеллектуалов, эта выставка обозначает линии присутствия через то, что часто описывается как "традиционные женские практики" или "ремесленное" текстильное искусство, часто исключаемые из институциональных художественных иерархий. Более того, наша кураторская цель - разорвать традиционную дискурсивную связь между текстилем и изучением этнического национализма в регионе, сосредотачиваясь на женских голосах и труде и расширяя обсуждение, чтобы включить спектр гражданских идентичностей в Беларуси. В этом контексте кодом является не только то, что обычно называется текстильным кодом беларусского культурного наследия, но и тщательный процесс кодирования разнообразного гражданского общества в Беларуси, а также многочисленные взаимосвязи между текстилем и его представлением в цифровых медиа.

Выставка организована в трех разделах: крафтивистские стратегии беларусской протестной вышивки, коллективные практики вышивки и традиционные текстильные узоры в смешанных медиа. Ее цели включают формулирование протестных посланий, документирование событий революции, коллективную обработку новостей и эмоций, принятие традиционной народной культуры в условиях социальных потрясений и размышления о реалиях жизни в условиях авторитарных режимов. Последняя категория охватывает разнообразные социальные и гендерные опыты, включая опыт женщин. Кураторский выбор охватывает опыт миллениалов и поколения Z через географические границы и отражает недавние миграции уязвимых культурных работников и художников из Беларуси. Впервые эта группа художников представлена в цифровой выставке, посвященной исключительно текстильному искусству.

https://apps.lib.umich.edu/online-exhibits/exhibits/show/code-presence