engbel
11/9/2023
  • Biuro Wystaw
  • Фонд польского современного искусства
  • KALEKTAR

"Teraz / Зараз": презентации беларусских художни:ц, проживающих в Польше

Презентации произведений беларусских художниц и художников, проживающих в Польше.

Даты / время:
13 ноября 2023 (понедельник)
20 ноября 2023 (понедельник)
27 ноября 2023 (понедельник)
18:00 – 20:00

Место:
Biuro Wystaw / Фонд польского современного искусства
Улица Краковское Предместье 16/18, помещение 4, Варшава

Со-финансирование:
Центр Диалога имени Юлиуша Мерошевскего (Centrum Dialogu im. Juliusza Mieroszewskiego)

Организатор:
Фонд польского современного искусства (Fundacja Polskiej Sztuki Nowoczesnej)

Юридическая помощь:
Nowak Świrski Legal Business Partners

Партнер:
KALEKTAR

Серия из трех презентаций-встреч, представляющих творчество беларусских современных художни:ц, проживающих в настоящее время в Польше.

3 кураторки и 12 приглашенных беларусских художни:ц выступят с докладами в рамках 15–20-минутных выступлений.

Встречи будут открытыми для общественности.

Каждая встреча начнется с лекции, которая представляет собой краткое введение в беларусское искусство в Польше, а также презентацию избранных художни:ц, проводимую кураторкой.

В оставшейся части встречи выступят 4 приглашенных художни:цы, представив свои работы в ходе 15–20-минутных выступлений. В рамках самопрезентации кажд:ая художни:ца покажет, среди прочего одно из собственных произведений, которое станет отправной точкой е:ё высказывания.

Презентации будут мультимедийными.


День первый:

13 ноября 2023

Понедельник
18:00–20:00

Вводная лекция
До 30 минут

Вера Залуцкая – кураторка современного искусства, редакторка журнала BLOK. Президентка Фонда GESSEL для Национального музея в Варшаве и Фонда GESSEL для Захенты – Национальной художественной галереи. В основном интересуется искусством Центральной и Юго-Восточной Европы в контексте постколониальных исследований. Выпускница Европейского гуманитарного университета в Вильнюсе (специальность: Теория и практика современного искусства) и Ягеллонского университета в Кракове (Культурология: сравнительное исследование цивилизаций и история искусства, кураторская специализация). Живет и работает в Варшаве.

Вера Залуцкая представит творчество художниц и художников беларусского происхождения в Польше:

© Viktar Aberamok: Kruzka, 2023

Виктор Аберамок – художник, работает в технике коллажа. Живет и работает в Варшаве.

bielskajesien.pl/artist/aberamok-viktar

© Ksenia Gryckiewicz: Whispers II, 2023

Ксения Грыцкевич – художница, работает в технике живописи. Живет и работает в Кракове.

instagram.com/kseniagryckiewicz

© Uladzimir Hramovich: Learning to Defeat, 2019 – 2021

Владимир Грамович – художник. Участник группы "Проблемный коллектив ". Живёт и работает в Берлине и Гданьске.

instagram.com/uladzimir__hramovich

© Veronika Ivashkievich: Untitled, 2020

Вероника Ивашкевич – художница. Работает с акварелью. Живет и работает в Варшаве.

instagram.com/allomamanbobo19

© Lesia Pcholka: Sunset over a Swamp, 2020 – 2022

Леся Пчёлка – художница, архивистка, фотографка. Создательница и руководительница социального архива верникулярной фотографии беларусо:к VEHA . Живёт и работает в Берлине и Гданьске.

cargocollective.com/lesiapcholka

© Ala Savasheviсh: When Edges Jab Harder, 2022

Алла Савошевич – художница. Занимается скульптурой и инсталляцией. Часто апроприирует образы и материалы из моды и политики. Живёт и работает во Вроцлаве.

alasavashevich.com

© Masha Svyatogor: Everybody Strike!, 2020

Маша Святогор – художница, работает с фотографией и коллажем. Живет и работает в Минске, Германии и Польше.

mashasvyatogor.com

© Sergey Shabohin: We are Stern Consumers of Cultural Revolutions, 2012–2021

Сергей Шабохин – художник, куратор, автор текстов об искусстве. Сооснователь и главный редактор исследовательской платформы современного беларусского искусства KALEKTAR , основатель и главред портала Art Aktivist . Живет и работает в Познани и Берлине.

shabohin.org


Самопрезентации художни:ц
Каждый человек: 15–20 минут

Глеб Бурнашев

© Глеб Бурнашев: "Портрет протеста", 2021

Автор видео и новых медиаинсталляций, затрагивает темы эмиграции, войны и диктатуры. Живет и работает в Варшаве.

instagram.com/burnashevgleb


Алексей Лунёв

© Алексей Лунёв: "Нiчога няма" ("Ничего нет"), 2009

Визуальный художник, занимается эмансипаторскими и квир-темами. Живет и работает в Познани.

facebook.com/hello.lunev


Таша Кацуба

© Tasha Katsuba: Warrior of Love, 2023

Визуальная художница, она создает работы на стыке искусства и моды. Живет и работает в Гданьске.

instagram.com/tashakatsuba


Максим Сарычев

© Maxim Sarychau: I Don't Want To Kill You, 2018

Фотограф, автор концептуальных фотопроектов, создатель фотожурнала. Живет и работает во Вроцлаве.

sarychau.com



День второй:

20 ноября 2023

Понедельник
18:00-20:00

Вводная лекция
До 30 минут

Ольга Архипова – искусствоведка, кураторка, культурологиня. С 1998 по 2022 год была кураторкой отдела беларусского искусства XX и XXI веков Национального художественного музея Республики Беларусь . Была кураторкой коллекции "Беларусская живопись", выполнила более 50 кураторских проектов — от тематических выставок до монографических выставок. Избранные проекты: "Судьба художника" – выставка, посвященная 125-летию Михаила Филипповича (2021); "Вселенная Язепа Дроздович " — выставка, посвященная 130-летию художника (2018); "Беларусский абстракционизм" (2012); "Белорусский авангард 1980-х и 1990-х годов " из частной коллекции Андрея Плесанова (2010); "Западная Беларусь в искусстве" (2009). Живет и работает в Познани.

Ольга представит творчество художниц и художников беларусского происхождения в Польше:

© Bergamot: Flight, 2020

Группа Бергамот (Ольга Масловская и Роман Троцюк ) – самая распространенная сфера их деятельности – перформанс. Они живут и работают в Познани.

wikipedia.org

© Jana Shostak: A Minute of Shouting for Belarus, 2020–2021

Яна Шостак – визуальная художница, занимается, среди прочего, темами эмиграции и идентичности. Живет и работает в Варшаве.

wikipedia.org

© Uladzimir Pazniak (Ul Paźniak): Sculpture 6704476, 2014

Владимир Позняк – визуальный художник, занимается вопросами концептуального искусства и свободы. Живет и работает в Щецине.

akademiasztuki.eu


Самопрезентации художни:ц
Каждый человек: 15–20 минут

Александр Адамов

© Alexandr Adamov: Harrow, 2023

Визуальный художник, сценограф. Он занимается, среди прочего, темами эмиграции и идентичности. Живет и работает в Варшаве.

aaadamov.com


Дарья Семчук (Цемра)

© Daria Semchuk (Сemra): Spadchina, 2019

Художница часто представляет перформансы рядом со своими картинами. Живет и работает в Варшаве.

cemra.art


Вика Гребенникова

© Viktoryia Hrabennikava: Symptomatology, 2021

Визуальная художница, которая занимается вопросами квирности и феминизма. Живет и работает в Варшаве.

instagram.com/v.f.ranz


Анастасия Рыдлевская

© Anastasia Rydlevskaya: Bipolar, 2023  Anastasia Rydlevskaya: Bipolar, 2023

Визуальная художница, она создает картины и маски на стыке искусства и моды. Живет и работает в Гданьске.

instagram.com/arydlevkova_art



День третий:

27 ноября 2023

Понедельник
18:00-20:00

Вводная лекция
До 30 минут

Ольга Клип – кураторка, культурная менеджерка. Её кураторская практика направлена ​​на реинтеграцию искусства в повседневную жизнь и преодоление элитарности в художественных институциях. Ее главная работа в этом плане — серия выставок, в которых может принять участие люб:ая художни:ца. Ольга Клип работает с недостаточно представленными художни:цами, особенно в ситуациях культурной изоляции, которая может быть результатом дихотомии центра и периферии или ограничений, практикуемых культурными учреждениями. Она является стипендиаткой Старомейского культурного центра и руководит проектом по управлению портфолио художни:ц. Живет и работает в Варшаве.

Ольга представит творчество художниц и художников беларусского происхождения в Польше:

© Maria-Elena Bonet: MY RIVER HERBARIUM, 2016–2020

Мария-Елена Боне – художница обращается к текущим событиям, помещая их в исторический контекст, и использует исторические фотографические приемы и современные медиа для интерпретации окружающих ее явлений.

maria-bonet.com

© Nasta Burko: Dialogue, 2021

Анастасия Бурко – темы ее работ – семейная память и преемственность. Она обращается к детским воспоминаниям, переосмысливая их в контексте взросления и материнства. В своем творчестве он обращается к традиционным беларусским мотивам.

instagram.com/burkonasta

© Alya Chlaba: #bielrekanstrucyja, 2020

Аля Хлаба – создает современные формы, основанные на сказках и фольклорных мотивах Беларуси и других культур. Она считает одежду видом искусства, предполагающим непосредственную близость и телесный контакт с человеком.

instagram.com/alyachlaba

© Kanaplev+Leidik: Dad in the Phone, 2022–2023

Дуэт Канаплёв+Лейдик Юлия Лейдик и Евгений Канаплёв работают в разных жанрах – от коммерческой рекламы до социальной фотографии. В своих произведениях они стараются передать психологический характер каждого персонажа.

kanaplevleydik.com


Самопрезентации художни:ц
Каждый человек: 15–20 минут

Константин Мужев

© Konstantin Muzhev: NOY-VOY-STOY-ARY, 2015

Скульптор, перформер. В своих выступлениях он часто обращается к современным общественным процессам. Живет и работает в Варшаве.

muzhev.wixsite.com


Каролина Полякова

© Karolina Poliakowa: Zhyve Belarus!, 2021

Художница, фотографка и создательница видео. Создает, среди прочего, коллажи, а также ткани. Живет и работает в Варшаве.

instagram.com/poliakowaa


Надя Саяпина

© Nadya Sayapina: TEMPORALITY, 2022

Междисциплинарная художница, работающая в сфере социально вовлеченного искусства, использует себя/тело и как медиум, и как посредника. Живет и работает в Варшаве.

cargocollective.com/NadyaSayapina


Илья Спринджук

© Ilya Sprindzhuk: Precedence, 2023

Художник. Автор картин, графики и инсталляций, деятельности в области акционизма и новых медиа, в которых обращается к темам присутствия, идентичности и права быть услышанным. Живет и работает в Варшаве.

sprindzhuk.com


Авторство и упоминания

  • Biuro Wystaw
    автор, организатор
  • Фонд польского современного искусства
    автор, организатор
  • KALEKTAR
    автор, партнёр
  • Вера Залуцкая
    упоминается
  • Владимир Грамович
    упоминается
  • Леся Пчёлка
    упоминается
  • Алла Савошевич
    упоминается
  • Сергей Шабохин
    упоминается
  • Маша Святогор
    упоминается
  • Вероника Ивашкевич
    упоминается
  • Виктор Аберамок
    упоминается
  • Ксения Грыцкевич
    упоминается
  • Глеб Бурнашев
    упоминается
  • Алексей Лунёв
    упоминается
  • Таша Кацуба
    упоминается
  • Максим Сарычев
    упоминается
  • Ольга Архипова
    упоминается
  • Михаил Филиппович
    упоминается
  • Язеп Дроздович
    упоминается
  • Андрей Плесанов
    упоминается
  • Ольга Масловская
    упоминается
  • Роман Троцюк
    упоминается
  • Яна Шостак
    упоминается
  • Владимир Позняк
    упоминается
  • Александр Адамов
    упоминается
  • Дарья Семчук (Цемра)
    упоминается
  • Вика Гребенникова
    упоминается
  • Анастасия Рыдлевская
    упоминается
  • Ольга Клип
    упоминается
  • Анастасия Бурко
    упоминается
  • Аля Хлаба
    упоминается
  • Юлия Лейдик
    упоминается
  • Евгений Канаплёв
    упоминается
  • Константин Мужев
    упоминается
  • Каролина Полякова
    упоминается
  • Надя Саяпина
    упоминается
  • Илья Спринджук
    упоминается
  • Мария-Елена Боне
    упоминается
  • Бергамот
    упоминается
  • Канаплёв+Лейдик
    упоминается
  • Проблемный коллектив
    упоминается
  • Европейский гуманитарный университет
    упоминается
  • Национальный художественный музей Республики Беларусь
    упоминается
  • Art Aktivist
    упоминается
  • VEHA
    упоминается