engbel
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1985
  • 1984
  • 1982
  • 1971

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1985

1984

1982

1971

Нихт ферштейн

Игорь Савченко 2008–2012
Текст

«Нихт ферштейн!»*), – произнёс прохожий, подойдя к установленному на треноге деревянному фотоаппарату и топчущемуся рядом фотографу. «Думал – геодезист, а вижу – не-е-ет», – продолжал прохожий, шурша пакетом с коробкой только что купленной обуви от «Марко». По этому случаю он был явно навеселе и в хорошем настроении. Была суббота. Аппарат стоял на краю проезжей части тихой улочки, у самого тротуара, и был направлен на угол деревянного одноэтажного домика, с краем забора и частью примыкавшего палисадника. Стояла середина безснежного февраля. Улица была пуста. Прошла минута. «А что ты здесь снимаешь?», – недоумевал прохожий. «Да вот – …окрестности», – фотограф неопределённо очертил руками всё близлежащее. Прошло ещё полминуты. «А-аа, да ты – папарацци!», – обрадовался найденному объяснению прохожий. «???». «Ну как же! Вот завтра, например, приедет к нам Клаудиа Шифер, будет гулять по этой улице, и захочется ей присесть во-он в том углу» – указал прохожий на дальний, у самого забора, угол палисадника – «а у тебя уже и фотография этого места готова – там, где Клаудиа Шифер пописала. Ну, чем не папарацци!»… Обозначим этого прохожего «номер один».

Другой день, другая улица, и та же ситуация: на треноге установлен фотоаппарат и направлен на забор и виднеющийся за ним бревенчатый дом. Другой прохожий. Судя по короткому разговору – фотолюбитель. «А что вы тут снимаете?? Не вижу здесь объекта»… Этого прохожего обозначим «номер два».

Прохожий номер два не идёт дальшего лобовых визуальных качеств потенциального объекта съёмки. Недостаточно эти качества, на его взгляд, выражены или хороши – нет, значит, ни объекта, ни, следовательно, и резона в самой съёмке. Прохожий номер один делает шаг дальше – он задумывается над смыслами, возможно скрытыми за будничным и банальным объектом. Он задумывается о сопутствующих обстоятельствах места и времени, побудивших фотографа к выбору того или иного объекта. Он задумывается над мотивацией съёмки. Он оперирует контекстами. Он может не знать ответов (и они далеко не всегда нужны), главное – ему известно о существовании вопросов. В этом и заключается интересующее меня содержание фотографии.

(*) Нихт ферштейн – искажённое от немецкого «не понимаю». О происхождении такой конструкции, характерной только для русскоязычных пространств бывшего СССР см. отдельный текст

Игорь Савченко

апрель 2008 - январь 2012