engbel
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1985
  • 1984
  • 1982
  • 1971

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1985

1984

1982

1971

rus Перевод ожидает проверки

Местные

Екатерина Кузьмичова 2020–2021
Источник - персональный сайт авторки: katerinakouzmitcheva.com/locals

"Местные" — проект, исследующий проблему миграции населения и концепцию границ, решения о которых постоянно влияют на нашу жизнь. Обычно мы связываем границы с процессами перемещения людей, но история преподносит нам ситуации, когда границы "мигрируют" над населением. Приехав из Беларуси и находясь в Польше, я стала свидетельницей травматического опыта прежних времен, когда около трети земель довоенной Польши были присоединены к Советскому Союзу, а взамен он получил земли, ранее входившие немецкого государства. Принудительное переселение на периферийные территории смешало жизни миллионов людей всех национальностей.

В фотопроекциях я размещаю архивные изображения зданий, природы с территорий, которые раньше считались единым целым, но теперь расположены по разные стороны границы. Хотя фотопроекции делались в разных странах и местах, их точные источники определить сложно. Границы условны и навязаны, небо и земля — одно единство.

Травма, ностальгия и любовь, испытанные людьми в процессе поиска своего нового дома, нашли символическое выражение в виде лоскутного одеяла. Семьи с беларусской, польской и немецкой стороны предоставили мне свои личные архивы для работы над этой темой.

Нынешний миграционный кризис, разгоревшийся на территории Беларуси и Украины, пусть и разного характера, стал еще одним элементом бесконечной проблемы, когда географические, политические карты становятся путеводителями нашей жизни.

Проект состоит из инсталляции с лоскутным одеялом, распечатанными фотографиями и слайд-шоу.