engbel
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1985
  • 1984
  • 1982
  • 1971

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1985

1984

1982

1971

rus Перевод ожидает проверки

Письмо к маме

Надя Саяпина 2021–2023
Инсталляция, перформанс, видео-документация: 15'58"

Избранные серии работ

Избранные события

Статьи на KALEKTAR

Многочастный исследовательский проект "Письмо к маме" исследует миграцию через истории политических беженцев. Развиваясь по циклам, проект раскрывает различные аспекты этого сложного опыта.

В проекте, характеризующемся методами интервьюирования, сбора, архивирования и взаимодействия с сообществом, приняли участие около 200 респондентов. Используя мультимедийные инсталляции, перформансы, партисипативные и арт-терапевтические практики, он служит пространством для привлечения внимания к проблеме и поиска путей преодоления травматического опыта.

Надя Саяпина начала работать с проектом LETTER-TO-MOM в январе 2021 года во время своей вынужденной миграции в Украину. Первое исследование было основано на тридцати интервью беларусских иммигрантов, собранных художницей за несколько месяцев. Проект был реализован в рамках резиденции в Художественном Арсенале при поддержке Гете-Института в Украине. Первая часть была выставлена в Малой галерее Художественного Арсенала в июне 2021 года, куратором выступила Наташа Чичасова.

В 2021-2022 годах она была показана в рамках проекта Echoes - Voices from Belarus. Этот проект объединяет концептуальных художников из Беларуси и музыкантов из среды ECLAT в коллективных перформансах, видео и инсталляциях.

Собранные интервью и основная тема проекта LETTER TO MOM стали основой для курса лекций художника в HFBK (Университет изящных искусств Гамбурга) в течение зимнего семестра 2021-2022 годов и общей выставки со студентами под названием LETTER TO_____.

В 2022-2023 годах проект был дополнен новой серией, основанной на работе над отобранными данными и проведении новых исследований, посредством опросов, интервью и сбора фото- и видеоматериалов из личных архивов.

Таким образом, серия TEMPORALITY и перформанс NON-ABSENCE-NON-PRESENCE относятся к объектам-символам, отражающим чувство временности, ощущение непринятия новых мест, отказа от адаптации, воспоминаний, ожидания возможности вернуться.

Серии POSTCARD NOWHERE и I ❤ MY OWN SPOT - это исследования практик повторного обретения утраченного чувства дома на новом месте.

Проект X-LETTERS - это видео-дневник, созданный в сотрудничестве с музыкантом Евгением Булдыком и ансамблем Neue Vocalsolisten, который соотносит и объединяет в одной "книге" различные контексты и человеческие истории об изгнании, миграции и экзистенциальном кризисе, вызванном войной в Украине и политическими репрессиями в Беларуси. Это воспоминание о личном опыте и размышлениях из постов и комментариев в социальных сетях, фрагментов интервью и мультимедийных архивов, собранных в ходе исследований художницы.