Слова «zaopatrzenie» можна прыкладна перакласці з польскай мовы як «забеспячэнне», але «opatrzenie» азначае латанне, ачышчэнне ад чаго-небудзь, запаўненне, здзяйсненне сакрамэнту над паміраючым чалавекам.
Пасля стварэння скульптуры былі вернутыя ў тыя месцы, адкуль яны ўзніклі: у лес каля ракі Віцула, у раку Вісла і ў малады лясны масіў на Падляшшы. Гэты жэст адначасова матэрыяльны і сімвалічны. Волаты ўвасабляюць людзей, чыя сувязь з зямлёй была парушана або сцёрта — людзей, чыя прысутнасць стала палітычна нязручнай або гістарычна нязручнай. Вяртаючы гэтыя фігуры ў глебу, я кажу пра вяртанне, якое не паддаецца знікненню. Фігуры раствараюцца не ў забыцці, а ў тым самым ландшафце, які іх сфармаваў.
Матэрыялы — старыя прасціны, навалачкі, коўдры — намякаюць на блізкасць, цела і сон, але таксама на парог паміж памяццю і забыццём. Апалыя галіны, сабраныя з Віслы і польска-беларускай мяжы, утвараюць далікатны шкілет, які нясе след ландшафту. Тынкоўка злучае гэтыя элементы разам, толькі каб скульптура з цягам часу павольна зноў распадалася. Гэты цыкл распаду — не разбурэнне, а трансфармацыя. Скульптуры, калісьці манументальныя і нерухомыя, становяцца сітаватымі, зноў падаюць у зямлю і ўкараняюцца, як памяць — не для таго, каб быць пахаванымі, а каб расці па-іншаму.
- 2025
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1985
- 1984
- 1982
- 1971
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1985
1984
1982
1971
bel Аўтаматычны пераклад